Julian Thompson (Ryan Gosling) este un american expatriat ce locuieşte în Bangkok, Thailanda, şi care deţine un club de box pe care-l foloseşte mai mult drept paravan pentru operaţiunile masive de trafic de droguri. Fratele lui, Billy (Tom Burke), ucide brutal o prostituată minoră şi se predă poliţiei thailandeze. Locotenentul Chang (Vithaya Pansringarm) – cunoscut drept „Angel of Death” (Îngerul Morţii) – ajunge la faţa locului înainte de-a informa tatăl victimei, Choi. Chang îi permite tatălui victimei să-l bată pe Billy până la moarte, dar îi taie mâna bărbatului pentru că a permis ca fiica lui să devină prostituată. Mama lui Julian, Crystal (Kristin Scott Thomas), ajunge şi ea în Bangkok pentru a identifica trupul neînsufleţit al lui Billy, spre mirarea lui Julian.

Crystal îl roagă pe Julian să-i găsească pe cei responsabili de moartea lui Billy, dar el refuză, înfuriind-o şi mai tare. În cele din urmă, Julian şi echipa lui merg la buticul lui Choi pentru a-l lua la întrebări referitor la implicarea pe care a avut-o în moartea lui Billy, iar acesta mărturiseşte că a fost forţat de „Îngerul Morţii” să-l ucidă şi, având braţul retezat, a plătit suficient pentru crima comisă. Julian este fermecat de acest aproape mitic Înger al Morţii şi îi cruţă viaţa bărbatului. Crystal îi cere lui Julian să-l omoare pe Îngerul Morţii, dar el, din nou, refuză.

Într-o noapte, Julian aduce o prostituată, Mai, pentru a se întâlni cu mama lui care, însă, începe imediat cu insultele la adresa ei şi a lui. Între timp, Liang, unul dintre luptătorii de la clubul lui Julian, îl omoară pe Choi la cererea lui Gordon, membru al echipei lui Julian. El află că Gordon este responsabil şi vrea să-l ucidă, dar este întrerupt de sosirea poliţiei, incluzându-l şi pe Chang. Chang ajunge la concluzia că Julian nu este ucigaşul lui Choi, iar Julian, la rândul lui, îşi dă seama că Chang este Îngerul Morţii şi, după ce îl ia la întrebări referitor la moartea fratelui său, Julian îl provoacă la o luptă în ring.

În Montreal, creatoarea de modă, în prezent fără activitate, Sophie Malaterre (Karine Vanasse), este chemată de Claire Maras (Maxim Roy) să-i arate şefului ei creaţiile sale. Când Sophie ajunge la companie, Claire îşi cere scuze şi îi spune că şeful ei este plecat într-o vacanţă şi se va întoarce abia peste două luni. Pentru a se revanşa, Claire o invită pe Sophie să ia prânzul împreună şi apoi îi povesteşte despre site-ul switch.com, unde oamenii se pot înscrie şi pot face schimb de apartamente cu străinii pe timpul vacanţei. Lui Sophie îi surâde ideea şi caută un apartament în Paris, în apropierea Turnului Eiffel şi găseşte exact ceea ce îi trebuie, iar acesta îi aparţine lui Bénédicte Serteaux (Karina Testa), care este de acord cu schimbul.

Sophie ajunge la Paris într-o sâmbătă dimineaţă şi petrece o adevărată zi de vis, plimbându-se cu bicicleta prin zona turistică. Cu toate acestea, visul se transformă foarte rapid şi brusc într-un coşmar veritabil atunci când, în dimineaţa următoare, poliţiştii pătrund în apartamentul ei în timp ce făcea baie şi o arestează pe loc. Detectivul Damien Forgeat (Eric Cantona) o interoghează pe Sophie crezând că ea este Bénédicte şi află că un cadavru decapitat a fost găsit în camera ei. Pentru ca lucrurile să fie şi mai grave, toate dovezile existenţei sale au fost şterse şi acum nu mai poate demonstra că ea este Sophie şi nu Bénédicte.

Sarah Ashburn (interpretată de Sandra Bullock), este o agentă FBI extrem de ambiţioasă care a pus de ceva vreme ochii pe o promovare, dar care nu se înţelege prea bine cu ceilalţi colegi de muncă şi nu are autoritate în faţa lor. Ea este trimisă la Boston pentru a afla identitatea unui alunecos traficant de droguri, iar pentru a face acest lucru trebuie să ajungă la bărbatul care se află într-un război cu el şi i se spune că dacă va duce misiunea la bun sfârşit cu succes va lua prim-planul în cursa pentru promovare. Când ajunge în Boston ea află că traficantul şi-a eliminat competitorii şi a preluat controlul asupra operaţiunilor acestora.

Ashburn află că un traficant de droguri se află în custodia Departamentului de Poliţie din Boston şi merge să discute cu el pentru a vedea dacă ştie ceva informaţii despre traficantul cel mare, dar este avertizată că poliţista care l-a arestat pe acesta, Mullins (interpretată de Melissa McCarthy) ţine foarte tare la „teritoriul” ei şi nu-i place atunci când cineva din afară îşi bagă nasul în treburile ei. De asemenea, Mullins nu este genul căreia să-i placă foarte mult să socializeze cu alte persoane. Când dau, în cele din urmă, ochii, aşa cum era de aşteptat, ele nu se înţeleg deloc.

Mullins află apoi motivul pentru care Ashburn se află în Boston şi decide să-l găsească ea singură pe traficantul pe care-l caută rivala sa. Şeful lui Ashburn îi spune că trebuie să lucreze alături de Mullins pentru a-şi creşte şansele de a-şi îndeplini cu succes misiunea, dar munca alături de Mullins se dovedeşte a fi una extrem de dificilă deoarece lui Ashburn îi place să facă lucrurile ca la carte, în timp ce Mullins îşi urmează propriile principii şi face totul aşa cum doreşte ea.

Jack Mosley (Bruce Willis) este un detectiv alcoolic dat afară de la NYPD. În ciuda faptului că avusese o noapte grea, locotenentul său îi ordonă să escorteze un martor, Eddie Bunker (Mos Def), din custodia autorităţilor locale către tribunalul aflat la 16 străzi distanţă pentru a depune mărturie într-un caz de corupţie a poliţiei ce se va judeca la ora 10:00. Bunker, un taximetrist, încearcă să socializeze cu Mosley spunându-i că îşi doreşte să se mute în Seattle pentru a deveni un cofetar alături de sora lui pe care n-a întâlnit-o niciodată, dar Mosley este neinteresat de această conversaţie şi opreşte pentru a-şi lua ceva de băut.

Ei sunt brusc atacaţi de un bărbat înarmat, iar Mosley îl duce pe Bunker la un bar din apropiere pentru a se adăposti şi apoi cere întăriri. Fostul lui partener, Frank Nugent (David Morse), şi alţi câţiva ofiţeri ajung la faţa locului. Nugent şi oamenii lui au însă alte motive pentru care se află acolo şi îi spun lui Mosley că nu merită să-l protejeze pe Bunker deoarece mărturia lui, cel mai probabil, va afecta carierele câtorva ofiţeri, colegi de-ai lui, inclusiv pe a sa, a lui Nugent, care sunt implicaţi în acel caz de corupţie şi încearcă să-i însceneze lui Bunker o tentativă de omor asupra unui ofiţer, iar apoi să-l poată ucide. Mosley, însă, intervine şi îl salvează pe Bunker, iar apoi fug de acolo.

Mosley se opreşte pentru un moment la apartamentul surorii lui pentru a lua arme şi muniţie şi află că poliţia deja a interogat-o în legătură cu activităţile lui din ziua respectivă. El şi Bunker încearcă din nou să evite poliţia şi Mosley este rănit în această tentativă. Ei sunt încolţiţi apoi într-un bloc, iar oamenii lui Nugent scotocesc fiecare etaj.

Patru prieteni de-o viaţă din Charlestown, Boston – Douglas "Doug” MacRay (Ben Affleck), James "Jem” Coughlin (Jeremy Renner), Albert "Gloansy” Magloan (Slaine), and Desmond "Dez” Elden (Owen Burke) – jefuiesc o bancă. Ei iau managerul băncii, Claire Keesey (Rebecca Hall), ostatică, dar o eliberează apoi fără să-i facă vreun rău. Doug o urmăreşte pentru a se asigura că Jem n-o va elimina din cauză că este un posibil martor care-i poate identifica şi între cei doi se înfiripă o poveste de dragoste pe care el o ascunde faţă de gaşcă. Pe măsură ce devin tot mai apropiaţi, Doug îi spune lui Claire despre căutarea mamei lui pe care n-a mai văzut-o de foarte mult timp şi despre care crede că locuieşte undeva în Florida.

Ea îi spune lui Doug faptul că a remarcat un tatuaj al unuia dintre jefuitorii băncii, iar el realizează instantaneu că îl poate identifica pe Jem şi îi poate trimite pe toţi la închisoare. El ştie că Jem ar ucide-o dacă realizează adevărul şi încearcă s-o convingă că autorităţile nu o pot proteja, aşa că decide să nu spună acest amănunt poliţiei, dar Doug devine tot mai sătul de această viaţă de infractor. Când Claire îi spune lui Doug că maşina ei a fost furată, el şi Jem îi caută pe făptaşi şi îi atacă, iar pe unul dintre ei îl împuşcă în picior.

Agentul Special al FBI, Adam Frawley (Jon Hamm), supraveghează gaşca şi descoperă anumite legături între ei şi un mafiot local Fergus „Fergie” Colm (Pete Postlethwaite), care are un nou jaf plănuit pentru ei. În timpul unei vizite a tatălui său ce se află în puşcărie, Doug îi mărturiseşte planul de-a părăsi Charlestown şi a merge în Florida. Tatăl lui încheie discuţia cu el spunându-i „Ne vom revedea, fie de partea aceasta fie de cealaltă”. Următorul jaf al găştii din North End decurge groaznic şi de-abia reuşesc să scape.

Din distribuție mai fac parte Titus Welliver, Chris Cooper și Blake Lively

În data de 7 noiembrie 2005, Chev Chelios (Jason Statham) aterizează în mijlocul unei intersecţii, după ce a căzut dintr-un elicopter, şi este luat de pe stradă de un grup de medici chinezi. Chelios se trezeşte apoi într-un spital improvizat şi vede cum doctorii îi scot inima din piept, în timp ce Johnny Vang (Art Hsu) priveşte. Doctorii pun inima lui Chelios într-o cutie frigorifică şi îi pun în piept o inimă artificială din plastic. Când se trezeşte peste trei luni şi fuge de acolo, el observă un acumulator galben ataşat de el şi porneşte în căutarea propriei sale inimi. După un schimb de focuri şi interogarea unui ucigaş, el află locaţia lui Johnny Vang: Cypress Social Club.

Chelios îl sună pe doctorul Miles (Dwight Yoakam) care-l informează că i-a fost instalată o inimă artificială AbioCor. Acesta îi mai spune că, odată ce acumulatorul este epuizat, bateria internă va intra în funcţiune şi, din acel moment, va mai avea doar o oră până ce se va opri definitiv. În timp ce conducea maşina, Chelios face un accident şi acumulatorul său este distrus. După ce primeşte indicaţii de la un şofer, Chelios îi cere să folosească acele cabluri de pornire pe el. Ajuns la club, Chelios îl pierde pe Vang, dar se împrieteneşte cu o prostituată pe nume Ria (Bai Ling), care crede că a salvat-o şi care îi oferă informaţii despre ascunzătoarea lui Vang, un club de striptease.

Acolo, el se găseşte implicat într-un schimb de focuri cu o gaşcă de mafioţi mexicani, condusă de un anume Chico. Chelios află apoi de la un mafiot muribund că naşul lor, cunoscut sub porecla de „El Hurón” (Dihorul), doreşte să-l ucidă, dar nu-i spune şi motivul pentru care vrea asta. După ce primeşte noi indicaţii de la o altă striperiţă în legătură cu Johnny Vang, Chelios se întâlneşte cu Venus (Efren Ramirez), care-i dezvăluie că este fratele lui Kaylo.

Mickey Haller (Matthew McConaughey) este un avocat care apără în principal infractorii, încercând să le obţină sentinţe cât mai favorabile (aşa cum este şi normal, de altfel) şi acţionează de-a lungul Los Angeles-ului în limuzina sa neagră marca Lincoln. Haller şi-a petrecut întreaga carieră apărând infractori de rang scăzut, dar într-o zi apare şi cazul vieţii sale: Louis Roulet (Ryan Phillippe), un playboy din Beverly Hills şi fiul unui mogul imobiliar Mary Windsor (Frances Fisher), acuzat că a bătut cu brutalitate o prostituată. Haller crede că Roulet este nevinovat, aflându-se din întâmplare la locul nepotrivit, în momentul nepotrivit.

Haller şi investigatorul său Frank Levin (William H. Macy) analizează fotografiile şi dovezile în legătură cu rănile suferite de victimă. Ei descoperă unele legături cu un caz mai vechi de-al lui Haller, în care clientul său, Jesus Martinez (Michael Peña), a fost condamnat la moarte pentru uciderea lui Donna Renteria, în ciuda faptului că şi-a susţinut nevinovăţia până în ultima clipă. Haller are o fată cu fosta lui soţie, procuroarea Maggie McPherson (Marisa Tomei), care n-a fost niciodată de acord cu eforturile lui de-a apăra întotdeauna oamenii vinovaţi. Haller începe să se întrebe dacă nu cumva trebuia să depună mai mult efort în ajutorul lui Martinez şi să nu-l fi convins să pledeze vinovat în schimbul evitării pedepsei capitale.

Martinez se înfurie foarte tare atunci când Haller îl vizitează vizitează la penitenciar şi îi arată poza cu Roulet. Haller suspectează că Roulet ar putea fi adevăratul ucigaş din cazul lui Martinez, dar fiind legat de acea regulă de confidenţialitate dintre client şi avocat nu poate spune poliţiei aceste amănunte. În acea noapte, Roulet pătrunde în casa lui Haller şi recunoaşte cu nonşalanţă că da, el a comis acea crimă pentru care Martinez a fost condamnat şi face ameninţări voalate spre el şi familia lui.

Detectivul Aidan Breslin (Dennis Quaid) este un bărbat văduv care s-a distanţat emoţional de cei doi fii ai săi, Alex (Lou Taylor Pucci) şi Sean (Liam James), după moartea mamei lor din urmă cu trei ani. Datorită experienţei sale în expertiza criminalistică, Aidan primeşte un telefon pentru a investiga conţinutul unei tăvi găsite în mijlocul unui lac îngheţat ce par a fi nişte dinţi umani. După ce analizează dinţii, Breslin reuşeşte să obţină o potrivire cu un bărbat ce a fost dat dispărut cu ceva timp în urmă. Aidan este chemat din nou să investigheze uciderea bizară a unei femei, iar pe pereţi sunt scrise cuvintele „Come and See” (Vino şi Vezi), la fel ca şi la locul descoperii acelei tăvi.

Conform raportului de la autopsie, femeia a murit înecată în propriul sânge din cauza unei înjunghieri executată cu precizie chirurgicală. Ei descoperă, de asemenea, că femeia era însărcinată, iar fetusul a fost înlăturat. Aidan speculează că au fost patru atacatori şi că au folosit o cameră video pentru a înregistra întreaga scenă. După ce pleacă de la locul crimei, Breslin o consolează pe una dintre cele trei fiice ale femeii, fata adoptată de origine asiatică pe nume Kristen (Zhang Ziyi), reasigurând-o că va face tot ce-i stă în putere pentru a rezolva acest caz.

Următoarea crimă se desfăşoară conform aceluiaşi mod de operare precum în cazul femeii de mai devreme. Apoi, încă o crimă are loc, dar de această dată lipsesc anumite detalii, inclusiv mesajul ce este scris doar pe trei pereţi. În timp ce Aidan se uită din nou peste dovezi acasă la el, Sean dă peste o anumită poză, iar un pont primit de la sursa lui îl conduce spre Biblie unde descoperă că aceste crime sunt realizate după modelul celor Patru Călăreţi ai Apocalipsei.

Michael Clayton (George Clooney) este un avocat foarte descurcăreţ al unei prestigioase firme din New York ce îşi foloseşte relaţiile şi cunoştinţele în privinţa „portiţelor” din sistem pentru a-şi scoate clienţii din situaţiile neplăcute. Dupa ce părăseşte un joc de poker şi are de-a face cu un „hit and run” (accident rutier şi fuga de la locul faptei) al clientului său bogat (Denis O’Hare), Michael se plimbă cu maşina fără vreo destinaţie anume şi se opreşte pe un câmp pentru a admira nişte cai. Când se îndepărtează de maşină, aceasta explodează în spatele lui.

Patru zile mai devreme, unul dintre avocaţii de marcă ai firmei, Arthur Edens (Tom Wilkinson), a avut o izbucnire bizară în mijlocul unei depoziţii din Milwaukee şi a fost arestat. Michael s-a dus acolo şi l-a scos pe cauţiune, dar acesta a fugit din camera de hotel în miez de noapte. Între timp, Karen Crowder (Tilda Swinton), consilier general la U-North, descoperă că Arthur a intrat în posesia unor documente confidenţiale referitor la decizia companiei de-a produce un erbicid despre care se ştie că este cancerigen. Ea angajează doi bărbaţi (Robert Prescott şi Terry Serpico) pentru a-l urmări şi pune microfoane în apartamentul şi telefonul acestuia.

Când îşi dau seama că Arthur construieşte un caz împotriva propriului său client, Karen cere ca el să fie scos din schemă permanent. Ei îl omoară pe Arthur într-un asemenea mod încât să pară o sinucidere. Michael este foarte întristat la aflarea veştii morţii lui Arthur, dar devine suspicios atunci când află că U-North plănuia să cadă la înţelegere în urmă cu câteva zile înainte şi că Arthur rezervase un zbor pentru unul dintre reclamanţi, Anna (Merritt Wever). El află de la Anna că ea n-a spus nimănui despre conversaţiile avute cu Arthur, nici măcar avocatului ei, amplificându-i şi mai mult suspiciunile lui Michael.

Timidul contabil Jonathan McQuarry (Ewan McGregor) este un auditor ce îşi desfăşoară activitatea în New York. Într-o noapte, rămas în sala de consiliu să lucreze până târziu, întâlneşte un avocat carismatic, Wyatt Bose (Hugh Jackman), cu care se împrieteneşte la un joint. După o lungă conversaţie, Jonathan ia metroul spre casă şi acolo are o scurtă întrevedere cu o femeie blondă(Michelle Williams) în timp ce aştepta metroul. Jonathan îl contactează pe Wyatt a doua zi pentru a juca tenis după program. Cei doi se întâlnesc din nou în următoarea zi pentru a lua prânzul şi după ce se despart, Wyatt ia telefonul lui Jonathan în loc de al său.

Acesta îi spune că se va afla în Londra timp de câteva săptămâni pentru a rezolva nişte afaceri. Când Jonathan îşi dă seama că şi-au schimbat telefoanele încearcă să-l contacteze pe Wyatt, dar nu dă de el. La scurtă vreme Jonathan este contactat de o femeie (Natasha Henstridge) care-l întreabă dacă este liber în seara respectivă. El îi spune că da, este liber, şi îşi dă acordul să se întâlnească. Când se întâlnesc, ei merg imediat într-o cameră de hotel şi fac sex. Dimineaţă, Jonathan se gândeşte că Wyatt trebuie să facă parte din vreun club de sex exclusivist.

Când Wyatt îl sună să vadă ce mai face, acesta îl încurajează pe Jonathan să rămână în acel club. La următoarea întâlnire a lui Jonathan, cu o femeie mai în vârstă (Charlotte Rampling), i se explică mai în detaliu regulile acestui club: cel care vine cu propunerea trebuie să plătească şi camera de hotel, nu se spun numele, nu se permit „jocuri dure”. Participanţii sunt întotdeauna anonimi, chiar dacă Jonathan o vede mai târziu pe femeie pe coperta revistei Forbes. De-a lungul următoarelor câteva săptămâni, Jonathan se întâlneşte cu mai multe femei. În cele din urmă, când solicită o nouă întâlnire, apare femeia blondă pe care o văzuse în metrou şi, la scurtă vreme, încep problemele.

Jack (George Clooney), un armurier şi asasin plătit, şi iubita lui Ingrid (Irina Björklund) se relaxează undeva în Suedia. Jack este alertat de nişte urme de pe zăpadă, iar un lunetist începe să tragă. Ingrid priveşte cum Jack scoate o armă din buzunar şi îl împuşcă pe lunetistul ce se apropia. Jack realizează că adevărata lui identitate este pusă în pericol aşa că o împuşcă mortal şi pe Ingrid. El se deplasează apoi la Roma şi îşi contactează omul de legătură Pavel (Johan Leysen), care insistă ca Jack să părăsească Roma cât mai curând, oferindu-i cheile unui Fiat şi îl trimite la Castelvecchio – un mic oraş din munţii Abruzzo.

În timp ce se află în Abruzzo, Jack îl contactează pe Pavel care i-a pregătit o nouă misiune. El se întâlneşte cu o femeie, Mathilde (Thekla Reuten), ce doreşte să-i fie construită o puşcă la comandă, după anumite specificaţii. Între timp, el începe să protejeze o prostituată, Clara (Violante Placido), alături de care începe o relaţie în afara meseriei sale. Jack se întâlneşte cu Mathilde pentru a testa arma, iar femeia este impresionată de felul în care arată, dar doreşte să mai facă unele ajustări. Mai târziu, Jack îşi dă seama că este urmărit de un asasin din Suedia.

Evenimentele din Suedia încep să-i băntuie visele lui Jack şi regretă profund faptul că a trebuit s-o ucidă pe Ingrid pentru a-şi ascunde adevărata identitate. Relaţia lui cu un preot local, Părintele Benedetto (Paolo Bonacelli), îl face să pună la îndoială alegerile luate de-a lungul vieţii sale. Atât Mathilde cât şi Clara observă asocierea dintre Jack şi fluturi – Mathilde datorită eperienţei lui referitoare la fluturii pe cale de dispariție, iar Clara datorită tatuajului pe care-l are pe corp. Când Părintele Benedetto îi spune lui Jack că el crede că trăieşte într-un Iad mai special… „un loc fără iubire”, Jack începe să-şi permită să aibă sentimente faţă de Clara şi să-şi imagineze un viitor alături de ea, dar umbrele trecutului încă nu-i dau pace.

Şoferul fără nume (Ryan Gosling) locuieşte într-un apartament al unui bloc mai amărât şi lucrează la un atelier deţinut de Shannon (Bryan Cranston), care-i este, de asemenea, şi manager pentru meseria part-time de cascador. El mai are şi un al treilea „serviciu”, acela de şofer al unor jefuitori, organizat tot de Shannon, iar regulile sunt că nu lucrează niciodată de două ori cu aceeaşi persoană şi jefuitorii au la dispoziţie fix cinci minute pentru a realiza treaba, în caz contrar el pleacă şi-i lasă cu fundul în baltă. Într-o zi, el face cunoştinţă în lift cu noua vecină Irene (Carey Mulligan), iar mai târziu o ajută pe ea şi fiul ei Benicio (Kaden Leos) atunci când au probleme cu maşina la un supermarket local.

Shannon îl convinge pe mafiotul evreu Bernie Rose (Albert Brooks) să cumpere o maşină de curse pentru ca Şoferul să participe la competiţii, după ce i-a văzut calităţile deosebite pe o pistă din apropiere. Maşina lui Irene este dusă la atelierul lui Shannon, iar Şoferul o duce pe ea şi Benicio acasă. El dezvoltă un interes vizibil pentru Irene şi Benicio, pe care-i întreabă dacă vor să vadă ceva în timp ce îi conduce acasă. Apoi îi plimbă prin Los Angeles cu maşina lui şi astfel îşi începe relaţia cu cei doi.

El îşi petrece tot mai mult timp alături de Irene şi fiul ei, iar mai târziu face cunoştinţă cu soţul ei, Standard (Oscar Isaac), atunci când este eliberat din închisoare. Supărat că şi-a pierdut noua „prietenă” odată cu întoarcerea soţului, el se răfuieşte cu un fost client care doreşte să-l angajeze din nou. Standard datorează bani unui gangster albanez, Cook (James Biberi), pentru protecţia oferită în închisoare şi îl bate apoi, ameninţându-l că dacă nu-şi plăteşte datoria vor avea de suferit Irene şi Benicio. Şoferul se oferă să-l ajute să jefuiască o casă de amanet pentru a face rost de bani să plătească datoria.

Frank reuşeşte să scape de acolo cu ajutorul lui Marvin, care se dovedeşte a fi, într-adevăr, viu, şi se duc s-o ia pe Sarah pentru a fugi. Marvin explică faptul că el şi Frank sunt vânaţi deoarece se află pe o listă de participanţi la o operaţiune ultra secretă având numele de cod „Nightshade”. Operaţiunea a avut loc în timpul Războiului Rece şi avea ca scop introducerea ilegală a unei arme nucleare în Rusia piesă cu piesă. Victoria (Helen Mirren) îi sună şi le spune că a acceptat un contract de la MI6 pentru a-l ucide pe Frank. Între timp, un alt asasin plătit, Han Cho-Bai (Lee Byung-hun) este şi el angajat pentru a-l ucide pe Frank.

Frank, Marvin şi Sarah se duc la Paris pentru a da de urmele unui bărbat cunoscut sub numele de „Broscoiul” (David Thewlis), având pe urmele lor pe Han, al cărui zbor l-au furat, şi serviciile americane. Când ajung la Paris ei sunt opriţi de Katya (Catherine Zeta-Jones), o agentă secretă din Rusia alături de care Frank a avut o relaţie cu multă vreme în urmă. Şi Katya este apare pe lista Nightshade şi li se alătură pentru a-l găsi pe Broscoi. Din distribuţie mai face parte şi Anthony Hopkins.

Dorothy Macha a fost implicat în pariuri ilegale prin tot oraşul. Cu ajutorul a trei bătăuşi, cunoscuţi drept „cei trei Eddie”, el a controlat câteva jocuri ce s-au desfăşurat în mare taină. Cu o ocazie, chiar înaintea unui mare joc, Macha îşi pierde omul cu cărţile. Cunoscând abilităţile lui Jack Green (Jason Statham) de la masă, Macha şi cei trei Eddie îi cer să-i ţină locul, dar Jack nu doreşte să facă asta aşa că ei îi hărţuiesc fratele, Billy, şi familia acestuia, pentru a-l convinge. În cele din urmă, Jack cedează şi iese învingător de la masă. Pierzătorul, un parior pe mize mari, îi insultă mama lui Jack şi acesta răspunde împuşcându-l în picior, provocând un schimb de focuri în care banii de la masă dispar.

Două săptămâni mai târziu, numele lui Jack este menţionat şi este adus la secţia de poliţie pentru a fi interogat. Luându-şi măsuri de precauţie, Macha îi trimite pe cei trei Eddie acasă la Billy unde îi ameninţă copiii. Soţia lui Billy gestionează destul de prost situaţia şi este împuşcată accidental. Jack nu-l toarnă pe Macha poliţiei şi sfârşeşte el însuşi prin a fi condamnat la închisoare, însă i se oferă şansa de-a alege între a petrece 14 ani în închisoare normală sau 7 la izolare. El alege cea de-a doua variantă.

În timpul celor şapte ani, Jake află o strategie (la care se referă cu numele de Formula) care se presupune că face ca jucătorul ce o foloseşte să câştige fiecare joc. Formula a fost descoperită de doi bărbaţi necunoscuţi, cărora li se spune Expertul în Şah şi Escrocul, care se află în celulele din stânga şi dreapta celei în care este Jack. De-a lungul primilor cinci ani, cei trei bărbaţi au comunicat prin intermediul unor trucuri şi mutări de şah folosindu-se de mesaje ascunse în cărţi precum The Mathematics of Quantum Mechanics.

Josh Kovaks (Ben Stiller) este directorul clădirii „The Tower”, un complex de apartamente luxos din Central Park West, New York, al cărui angajaţi îi includ pe Charlie (Casey Affleck), Enrique (Michael Peña), Lester (Stephen Henderson), Odessa (Gabourey Sidibe) şi Miss Iovenko (Nina Arianda). Într-o dimineaţă, Josh vede ceea ce pare a fi o răpire a patronului clădirii, bogatul om de afaceri Arthur Shaw (Alan Alda). El îl urmăreşte şi aproape că-l prinde din urmă, dar este blocat de agenta FBI Claire Denham (Téa Leoni). Denham îi explică faptul că Shaw nu era răpit, ci încerca să scape de arest deoarece este acuzat de schema Ponzi.

Josh le spune celor din staff despre arestul lui Shaw şi le explică faptul că acesta a folosit fondul lor de pensii pentru a face investiţia, astfel că banii lor s-au dus pe apa sâmbetei. După ce află că Lester a încercat să se sinucidă din cauză că a pierdut tot ce avea, Josh, Charlie şi Enrique îl vizitează pe Shaw, aflat în arest la domiciliu, pentru a-i da această veste. Shaw spune că regretă cele întâmplate, dar nu este deloc convingător aşa că Josh „replică” prin spargerea parbrizului unui Ferrari 250 GT Lusso din 1963 pe care Shaw îl ţinea drept „bibelou” în apartament.

Managerul General al clădirii este furios pe gestul lui Josh şi îl concediază, la fel şi pe Charlie şi Enrique. Josh se întâlneşte cu Denham la un bar şi ea îl invită să se facă praf. Pe măsură ce paharele de alcool se adună, ea îi spun că Shaw trebuie să fi avut o „plasă de protecţie” şi sugerează în glumă să găsească rezerva acestuia de bani şi să-l jefuiască. Josh ia în serios această idee şi strânge câţiva colegi pentru a stabili un plan de acţiune. Totuşi, Charlie scoate în evidenţă faptul că ei nu sunt hoţi şi nu se pricep la acest lucru aşa că Josh îi cere ajutorul unui vecin, un infractor mărunt pe nume (Eddie Murphy).

Tobin Frost (Denzel Washington), un fost agent CIA devenit infractor căutat internaţional, obţine un disk de la agentul MI6 Alec Wade (Liam Cunningham) pe care se află informaţii importante. Atacaţi de o echipă de mercenari condusă de Vargas (Fares Fares), Wade este ucis şi Frost obligat să se predea consulatului american la Cape Town, Africa de Sud. Frost este transferat la o locaţie sigură de acolo întreţinută de „administratorul” Matt Weston (Ryan Reynolds), un tânăr agent „promovat” recent la un post plictisitor. Weston îl priveşte pe veteranul Daniel Kiefer (Robert Patrick) în timp ce îl interoghează pe Frost, iar Vargas atacă acea clădire, omorându-l pe Kiefer şi oamenii lui.

Weston scapă şi îl ia cu el pe Frost, apoi îşi contactează superiorul, David Barlow (Brendan Gleeson), de la sediul CIA din Langley, iar Catherine Linklater (Vera Farmiga), un alt agent CIA îi spune să rămână ascuns şi să aştepte alte instrucţiuni. El se ascunde alături de Frost şi îşi sună iubita, Ana Moreau (Nora Arnezeder), o franţuzoaică rezident medical care nu ştie că el lucrează pentru CIA, şi îi spune să plece de acasă. Mai târziu, Barlow îi spune lui Weston să meargă la Stadionul Cape Town pentru a lua un dispozitiv GPS ce-l va conduce spre o altă zonă sigură din apropiere.

El ajunge la stadion şi ia acel GPS, dar Frost creează o diversiune şi reuşeşte să scape de Weston deghizându-se apoi în poliţist. Weston, reţinut de poliţie, scapă în cele din urmă, dar nu-l mai poate prinde pe Frost. El se duce apoi să-l recaptureze, dar acesta îl păcăleşte şi apoi îi pune arma la cap spunându-i că el ucide doar profesionişti, iar după aceea trage cu arma în aer de lângă urechea lui Weston, lăsându-l cu un ţiuit puternic, şi părăseşte zona.

Daniel Lugo este un puşcăriaş recent eliberat care fost încarcerat pentru fraudă. Patronul unei săli de gimnastică îl angajează pentru a face sala mai concentrată pe fitness şi a atrage mai mulţi membri. Lugo triplează numărul membrilor în doar şase săptămâni şi se împrieteneşte cu antrenorul Adrian Doorbal. Doorbal, un culturist, foloseşte steroizi care i-au cauzat impotenţă. Lugo tânjeşte la viaţa extravagantă pe care o duce cel mai nou membru de care se ocupă el, Victor Kerashaw, şi la banii pe care-i câştigă acesta, despre care Lugo crede că este un escroc. El pune la cale un plan de-al răpi pe Kershaw şi a-l obliga prin tortură să-i ofere toate bunurile.

Pentru a face acest lucru, Lugo are nevoie să-i atragă de partea sa pe Doorbal şi Paul Doyle – un alt puşcăriaş dependent de cocaină ce a luat-o pe calea religiei. Deşi la început Doyle nu prea este de acord să se alăture echipei, după o altercaţie violentă cu preotul său, îşi dă acceptul. După o încercare eşuată, cei trei izbutesc să-l răpească pe Kershaw şi îl duc într-un mic depozit pe care-l deţine (şi este plin de jucării sexuale). Răpitorii îşi deghizează vocile, însă Kershaw îl recunoaşte pe Lugo datorită parfumului pe care-l foloseşte.

În cele din urmă, cu mici complicaţii, planul funcţionează şi Kershaw le oferă toate bunurile şi banii săi. Acum, odată cu trasferul efectuat, cei trei realizează că eliberarea sa nu este chiar cea mai bună idee. Lugo concepe un alt plan prin care să-l ucidă în aşa fel încăt să pară că s-a îmbătat şi făcut accident cu maşina. Când, totuşi, acesta supravieţuieşte accidentului, gaşca dă foc maşinii cu tot cu Kershaw în ea. Fără ca ei să ştie acest lucru, Kershaw scapă şi din această tentativă de omor şi este spitalizat, aşa că cei trei trebuie să găsească o nouă cale de-al elimina.

Distribuţia este asigurată, printre alţii, de: Mark Wahlberg, Dwayne Johnson, Anthony Mackie, Tony Shalhoub, Ed Harris, Rob Corddry, Bar Paly, Rebel Wilson, Ken Jeong.

În 1890, detectivul londonez Sherlock Holmes (Robert Downey, Jr.) şi partenerul său, care-i este, totodată, coleg de apartament Dr. John Watson (Jude Law), încearcă să oprească o crimă ritualică a unei femei realizată de Lord Henry Blackwood (Mark Strong) care a ucis în trecut alte cinci femei în acelaşi mod. Peste trei luni, comportamentul excentric al lui Holmes îl scoate iarăşi din sărite pe Watson. În timp ce el savurează aventurile prin care trec împreună, Watson plănuieşte să se însoare cu Mary Morstan (Kelly Reilly) şi să părăsească 221B Baker Street.

Între timp, Blackwood a fost condamnat la moarte şi cere să-l vadă pe Holmes, iar apoi îl avertizează de trei morţi ce nu pot fi oprite şi care vor cauza schimbări majore în lume. Blackwood este spânzurat şi pronunţat mort chiar de Watson. Trei zile mai târziu, Holmes primeşte vizita lui Irene Adler (Rachel McAdams), o hoaţă profesionistă şi fosta sa adversară, care-i cere să găsească un bărbat dispărut pe nume Luke Reordan. După ce pleacă, Holmes o urmăreşte când se întâlneşte cu angajatorul ei secret, ascunşi în umbrele unei trăsuri. Bărbatul respectiv susţine că Reordan este cheia planurilor lui Blackwood, însă Holmes află doar că individul este profesor şi că o intimidează pe Adler.

În anul 1952, ajutorul de şerif Lou Ford (Casey Affleck) este unul dintre stâlpii comunităţii din care face parte într-un mic oraş din Texas – calm, de încredere şi plăcut. Însă sub suprafaţa lui plăcută se află un sociopat cu gusturi sexuale violente. Pe când era doar un adolescent, Lou a fost prins de fratele lui adoptat, Mike, violând o fetiţă de 5 ani şi a luat vina asupra lui pentru a-l proteja pe el. După ce a fost eliberat din închisoare, Mike s-a angajat la firma de construcţii deţinută de Chester Conway (Ned Beatty) şi în cele din urmă a murit în timpul unui accident de muncă, dar Lou crede că n-a fost chiar un accident ci a fost plănuit de Conway.

La îndemnul şerifului Bob Maples (Tom Bower), Lou o vizitează pe Joyce Lakeland (Jessica Alba), o prostituată care are o aventură cu fiul lui Conway, Elmer (Jay R. Ferguson). Când Joyce îi reproşează felul în care se comportă cu ea şi îl pălmuieşte, Lou o aruncă pe pat şi o bate cu cureaua de la pantaloni până când îi sângerează fesele. Totuşi, Joyce este sadomasochistă şi îi place durerea astfel că între cei doi se dezvoltă o poveste de dragoste cu năbădăi.

Joyce sugerează că Lou nu va părăsi niciodată oraşul alături de ea, dar concep un plan de-a stoarce 10 mii de dolari de la Conways. Şeriful Maples şi Chester Conway îi cer lui Lou să supravegheze plata, dar el are alte planuri. Totuşi, aceste planuri sunt date peste cap şi reputaţia lui începe să aibă de suferit atunci când logodnica lui, Amy (Kate Hudson), îl suspectează c-o înşeală, iar procurorul venit să investigheze crimele petrecute în oraş, Howard Hendricks (Simon Baker), îl suspectează pe el că ar fi asasinul.

Based on the story of Cyrano de Bergerac, an awkward man speaks through another to the girl he loves. She falls for the words i.e. the lyrics.

Traducere Google:

Bazat pe povestea de Cyrano de Bergerac, un om incomod vorbește prin intermediul unui alt cu fata pe care o iubeste. Ea se indragosteste de cuvinte, în sensul că versurile.